2007年4月2日星期一

消逝的星星

我所知道意大利人全程在中国拍摄的电影有三部《末代皇帝》、《中国》和《消逝的星星》。《末代皇帝》以中国最后一个封建王朝的末年为背景,同时因为奥斯卡深入人心;《中国》是一部以文革为背景的纪录片,而2006年上映的《消逝的星星》则把背景放到了“现在”。

《消逝的星星》是一部现实主义的电影,具有与纪录片极为相似的影像。导演用了很多全景镜头表现现代的中国城市,那个仰视重庆高楼的旋转镜头让我啧啧称奇。一些城市里的生活细节,就我们而言已经稀松平常,也被导演一一发掘,我相信,导演绝对没有抱着以往西方人猎奇的眼光来看待中国。

不过,我还相信由于缺乏在中国生活的积淀,导演对有些事物的叙述有些狭隘。试问,在一个男的仅穿内裤,女的穿着内衣裤的房子,大门是随便开着的?还随便让一个不认识的外国人进入?女主角的表演是这部影片的硬伤,我不明白的是导演为什么老给这个没有面部表情的女人一个接一个又来一个的脸部特写,她或导演到底想说什么?或许找一个会说意大利语的中国女人来演戏不容易吧,那就凑合着用。

很多西方电影中的中国人的形象是自私、麻木、茫然、冷漠的。《消逝的星星》也或多或少表现了这些东西,女主角说:我们的五星红旗上的四颗小星星代表了诚实、耐心、正义、团结。影片的片名显然暗示了中国人的这些品质已经消逝了。男主角说:意大利只是奸商、贪官、无赖少一点,人与人之间多一些尊敬。不过,除了这些,用女主角的话来说“换个角度看中国”,导演还是表现了一些中国人美好品质,只是方式较之表现劣质稍微委婉了一些。

其实这是一部很一般的电影。

没有评论: